普呂當絲·貝里斯福特和貝里塞爾·貝里斯福特這對特立獨行的偵探夫妻本想暫別追捕生涯，但當俄國女富豪艾琳娜·卡列寧娜突然失蹤的消息傳來，普呂當絲不顧丈夫勸阻毅然介入調查。線索將他們引向日內瓦的神秘學者德米特里·沃龍佐夫，這位宣稱掌握永生秘術的老人不僅與失蹤案存在隱秘關聯，更暗中操控著跨國犯罪網絡。隨著追查深入，貝里塞爾發現沃龍佐夫通過非法實驗維持青春的真相，并意識到艾琳娜正是其永生計劃的關鍵犧牲品。這對性格迥異的偵探被迫重拾默契，在跨國追蹤與致命陷阱中步步緊逼，最終于阿爾卑斯山實驗室揭穿沃龍佐夫的雙重面具。案件以夫妻倆再次踏上漂泊旅程作結，身后留下的是被摧毀的永生幻夢與重獲自由的受害者。