阿爾及爾，內戰結束數年后。阿瑪爾與薩米爾為慶祝結婚二十周年相約前往餐廳，途中兩人各自傾訴對國家現狀的復雜情感：阿瑪爾追憶著消逝的理想，薩米爾則強調適應現實的重要性。與此同時，他們的兒子法希姆與友人費里埃爾、雷達在充滿敵意的街頭游蕩，試圖用偷竊青春的方式逃離這個被暴力與迷茫籠罩的城市。兩代人的生命軌跡在分裂的時空中平行延展，父親那輩人對過往榮光的執念與年輕一代對未來的惶惑形成尖銳對照，共同折射出后戰爭時代阿爾及利亞社會深層的斷裂與困境。