朔子（二階堂富美飾）因高考失利陷入低谷，在炎熱潮濕的暑假前往臨海小鎮，受托照看即將赴荷蘭旅行的遠親水帆（渡邊真起子飾）的住所。同行的是水帆的妹妹海希江（鶴田真由飾），后者借機在此翻譯印尼小說。青梅竹馬的龜田兔吉（古館寬治飾）經營著偽裝成商務酒店的愛情旅館，其侄子孝史（仲野太賀飾）在此打工。朔子逐漸與兔吉、其女兒辰子（杉野希妃飾）及孝史建立聯系，目睹小鎮居民表面平靜下的虛偽與苦澀。在潮濕悶熱的夏日氛圍中，少女目睹成年人世界的復雜情感，自身也經歷微妙成長。這段充滿曖昧情愫的夏日時光終究如指間沙般流逝，朔子最終帶著難以言說的心緒返程。