半吸血鬼雙胞胎姐妹的父親是吸血鬼男子，母親則是人類女子。他們在特蘭西瓦尼亞生活十二年后，因母親需要履行諾言而遷居德國。這對姐妹必須適應完全陌生的人類生活：白天上學需佩戴特制太陽鏡和涂抹防曬乳以避免陽光傷害，同時承受著無法交到朋友的孤獨。她們全家始終隱藏著吸血鬼身份的秘密，因為一旦暴露不僅會失去新建立的平靜生活，還可能引發針對吸血鬼族群的追捕危機。在努力融入人類社會的過程中，姐妹倆既要應對青春期特有的成長困惑，又要時刻防范可能暴露身份的意外狀況。