一·雨果的錯誤人生雨果，不是十九世紀法國大文豪雨果，而是二十世紀洛杉磯的小女子雨果。她單槍匹馬經營一家泳池清洗公司，生意還算不錯。要知道，這里是洛杉磯，好萊塢源源不斷提供著金錢、機會、成功、和瘋狂的地境兒，游泳池總少不了，它們都需要定期清洗；還有一樣也少不了：瘋子，瘋子也要生孩子。雨果便是一次大麻意外的產物。她有一個酗酒加吸毒、還堅持叫她妹妹的父親，一大早就問她要五千塊，好進戒毒所。雨果對父親這套很熟悉了：“什么時候那里也開始收錢了？”父親回答得很坦率：“它們不收錢，可我需要吃一頓大餐，才能讓自己認真地康復！”她有一個嗜賭的母親，一大早就火急火撩打電話讓她去一趟。沒別的，還是要錢，母親理直氣壯地抱怨道：“那比賽應該是內定的，但沒有人把賽果告訴我，我為此花了四千八百塊，如果今晚不還錢，我就得跟我的投注人上床！”全是老一套，就沒點兒新鮮的，雨果瞪著母親，要她說實話，母親屈服了：“好吧，七百五十塊！”而雨果自己喜歡紋身。的確，害怕做愛，也不想吸毒，還有什么可做的？雨果還是位“資深”的糖尿病患者，每天注射胰島素為生，從幼年起，巧克力、曲奇餅這些美妙的甜食，便只能在夢里出現。這樣殘缺的人生，天蒙蒙亮，有四十四個、也許四十五個泳池等著她清洗。雨果趴在方向盤上哭了……二·溫寧度和藍色的鞋今天必須大干一場，父母都被雨果動員起來幫她的忙，當然，她同時也承擔了他們的債務，代價不菲。正值旱季，城里缺水。可那個總在電話里咆哮著要殺人的奇克里尼先生，又勒令雨果今晚六點半之前，一定得給他空空的泳池注滿清水。父親的任務是：租一輛運水車，去科羅拉多河拉三千加侖水回來。車停在那兒，駕駛室里卻睡著一個穿藍鞋的人，我們的“壞小子”西恩·潘，出場了（要知道，當初我買這張碟，沖的就是這個大名）。潘：你要去哪兒？父：科羅拉多。潘：去做什么？父：別問，到了自然就知道。潘：我從未去過科羅拉多，只有一個姨母在丹佛。父：你的鞋很特別。你叫什么名字？潘：別問那么多問題。于是他們上路了。父：Give Me Four（做拍手狀），Five太多了。潘：我的手被友情燒傷了，皮膚都連在一起了。父：你的鞋很美，我希望自己也能有一雙，你花了多少錢買它？潘：不知道，全世界只有五雙這樣的鞋，它們全都注冊了。父：我感到很羞恥。潘：為什么羞恥？父：溫寧度。潘：那是什么？父：世界上最美妙的東西。潘：若那是世界上最美妙的東西，為什么你羞恥？父：因為它會殺死我，我要是死了，死后便不值分文！潘：你在說誰？父：我在說溫寧度的女王。她的權威掌管一切！潘：即使語言能表達意思，我仍然無話可說。父：如果這雙鞋是我的，我會把它收藏起來。不，我會把它變成抽象雕塑的。潘：如果有事發生，我會把它們留給你的，但你答應我，轉換別的話題好嗎？父：好的，我答應你。科羅拉多河到了，雨果父親把抽水系統放到河里，一切布置妥當，返回岸邊。父：（歡快地唱著）溫寧度，溫寧度，讓我摸摸那雙鞋！它們給我希望，是我的力量！潘：你就這么喜歡它們？父：是的，甚至多過溫寧度。潘：我們可以轉換一個話題嗎？父：不行！我只有兩個話題：溫寧度，和鞋。潘：你不會得到它的，你沒遵守你的諾言。父：給我那鞋，它是我的，別廢話！潘：你想被我丟進科羅拉多河嗎？回程的路上，雨果父親突然停車，說有重要的事情要先辦一辦。他來到一棵樹下，取出一個木偶套在手上，開始上演獨角戲，內容有關“溫寧度”：木偶百般懇求，給自己來上一點溫寧度；父親幾番推脫，終于答應。他從兜里掏出早已準備好的針筒，對著木偶的手臂，扎了一針。木偶抽搐一陣，倒下了。父親也抽搐一陣，莊嚴地說：“即便你死了，你我的距離也不遠。愿神保佑你的靈魂安息，你再一次救了我。”潘：非常好！父：這是新的醫療技術，超過一百名癮君子曾嘗試用這種方法，到目前為止只對我一人有效。我替這木偶注入毒品，他中毒死了，我就繼續生存。潘：那木偶的樣子很象你。父：是的。父：你曾愛過多少次？潘：一次。父：她什么樣？潘：她很有趣。父：她現在在哪兒？潘：別問那么多問題。父：我們快到了，你將見到我女兒，還有奇克里尼先生。潘：停車！停車！停車！潘：我不想見任何我不認識的人！說完這句話，他頭也不回地走了。雨果父親奇怪地跳下車，發現地上一雙藍鞋子，很整齊地脫在那兒。他撿起鞋來，沿西恩·潘消失的方向追去。潘躲在一簇灌木叢中，父親拍拍他，把像自己的那個木偶遞給了他。這就是溫寧度和藍鞋子的故事，他們各自得到了解脫，也分別得到了慰籍。別問我這故事有什么意義，它象人生一樣毫無意義，又或者，它象人生一樣充滿隱喻。三·ALS與四十五個待清洗的泳池花開兩朵，各表一枝。一邊是父親和潘在路上閑聊，一邊是雨果和母親在一家家泳池邊忙碌。如果你聽說過一本叫《露露在好萊塢》的自傳書，一定知道所有“寶貝”們的祖師婆、“壞得無邪，墮落得光彩奪目”的好萊塢默片時期女明星路易斯·布魯克斯，她最欣賞的一句話是：“勞駕您指點地獄之路？”雨果和她的母親不需要指點，她們本身就在地獄、地獄般的好萊塢，瘋狂的人生比比皆是。雨果到達時，老顧客梅瑟先生正哭得涕泗磅礴。這個自稱在阿姆斯特丹紅燈區出生、被妓女帶大的幻想家，今天又幻想了一出新劇目：“昨天太陽在神奇的時間下山，我開始拍攝我那部電影的第一幕，片名是《沒有公事包的反抗》。當一切就緒，那女孩準備演戲時，我說開始！立刻發現背景有人不停移動，影響著前面的演出，他像袋鼠般跳來跳去，大笑不止，停機！我去找這個多余的人談談，他卻說他在這時該不安定的。我說多余先生，這時候別跟我說這些。他回答說我不會為任何人站好，特別是你這種笨蛋。我從口袋里拿出手槍，向這混蛋開了三槍，他倒在地上死了。怎么也好，《沒公事包的反抗》也一起完蛋了。這是我最好的一部作品，我自己從小說改編成劇本的。”雨果問：“為什么你沒坐牢？”梅瑟答：“坐了，現在在保釋期間，感謝上帝，這是洛杉磯！”看來這家伙的幻想終于成真了，他央求雨果搭他一程，去哪兒都行，因為他不想在房間里呆著被燒死。“你點燃了你的房子？”“為了保險金呀！我沒錢了！”警車呼嘯而過，雨果透過后視鏡，看見身后濃煙滾滾。這也沒什么好驚詫的，地獄人生，無奇不有。然后她們遇見了弗洛伊德，一位坐輪椅、只能用手操縱電腦說話的新顧客（想象一下斯蒂夫·霍金的樣子和他“說話”的方式，當然，這位弗洛伊德更年輕更英俊）。他沒有游泳池，叫雨果來的目的，便是設計一個適合他用的新泳池。弗洛：我的病不會傳染。ALS又稱肌萎縮性側索硬化癥，它會不斷攻擊神經直至它們都死去，它們唯一不能攻擊的是腦袋，它有能力對抗它們。做愛的能力也有一些改變了。母親：你在那輪椅上呆多長時間了？弗洛：一百二十三日，以前我跟巧合美腿在一起。雨果：那是什么？母親：（跳起來，異常興奮）馬！那是一匹賽馬！讓我看看，今晚它的比賽在第幾場！雨果：媽媽，請你控制自己！弗洛：巧合美腿今晚會贏。母親：（懇求弗洛）若你不跟我一起下注，這馬今晚不會獲勝！一項不可思議的聯盟結成了：雨果開的小卡車車斗里，多了一把太陽傘，和輪椅中的弗洛伊德。男看護把他在車上固定好，悄悄告誡道：“老板，別太輕信了，年青姑娘不見得都是好人。”電腦干巴巴地回答道：“FUCK YOU！”他們遇見各式各樣的顧客：瘋狂得猥褻有之，瘋狂得暴虐有之，瘋狂得色情有之，瘋狂得桑巴有之。工作說來也簡單，母親負責撈樹葉，女兒負責加泳池清潔劑，母女倆配合默契。又遇到了梅瑟先生，雨果的小卡車車斗里，又多了一塊哭哭涕涕胡言亂語的料。梅瑟：我喜歡你媽媽，我希望她是我媽媽，我想加入你的家庭。雨果：我的家庭全是瘋的！梅瑟：對我來說不是！我喜歡你媽媽！雨果：我有點頭暈。母親：你注射今天的胰島素了嗎？雨果：是的。母親：我想你不是頭暈，你是戀愛了。雨果：開什么玩笑！一個謀殺犯，另一個不能動。母親：我見過更壞的！你不能這么挑剔。母親：（回頭望望，補充道）坐在輪椅上的那個比較可愛，他有一雙美麗的眼睛。（二）三·偉大的決定就是偉大的決定太陽快下山的時候，他們來到了奇克里尼先生家，父親的運水車也趕到了。看來一切順遂，雨果不必擔心被奇克里尼先生殺死了。弗洛伊德一貫偏著的頭，卻正好看見運水車漏下的最后一滴水。兇神惡煞的奇克里尼先生也認出了雨果的父親：“你父親有一晚跟我分享溫寧度來著。我改變主意了，這好像不太好，我不想這樣，我不想給泳池注水了！”雨果很憤怒，這一天聽夠了奇克里尼的“死亡通牒”，父親奔波一天取回水來，說不要就不要了？沒門！倆人爭執不下。只聽弗洛伊德居高臨下“仲裁”道：“奇克里尼先生是對的，不該把水注進泳池。偉大的決定就是偉大的決定。奇克里尼先生有權改變主意。”偉大的決定就是偉大的決定，雨果站在運水車邊，偶然一碰，車身發出一聲空響，她明白了。四·Finally,Something Happened（最后，有些事情發生了）賽馬場上，母親下注七百五十元，弗洛伊德下注十萬元，巧合美腿勝出！分配戰果時，弗洛伊德只要二十塊，雨果也愿意把自己那份讓給父親，“你今天幫我取了水。”父親：我喜歡今天的我，我喜歡今天，最后，有些事情發生了。母親：我也喜歡今天。上帝派弗洛伊德送來了禮物。雨果：上帝的禮物就是弗洛伊德。弗洛：太好了，生物能夠連接在一起的生活。我很高興能在這星球上，跟雨果·杜尼連接在一起。五·活下去的理由第二天，弗洛伊德死了，雨果很悲哀。梅瑟問：“他有什么是我沒有的嗎？”雨果回答：“是的，我！”但我們還得活下去不是嗎？一個沒穿鞋子的身影跟雨果的小卡車擦肩而過，我這才注意到：雨果的車，也是藍色的。正如那位有豐厚退休金的尼克先生，開出價錢，要求雨果脫了褲子給他看被拒絕后，雨果母親偷偷問：“我們談論的是多少錢？我問我女兒要你的號碼，遲些再打電話給你，我會給你一個活下去的理由！”活下去，需要一個理由，無論是脫下褲子，燒了房子，注射溫寧度，只剩下腦子，還是——愛情。六·多余的話我講述了一個“我看世界多瘋狂，料世界看我應如是”的故事。它不象一部好萊塢電影，卻又無時無刻不充滿好萊塢氣息。西恩·潘會讓一切變壞，變得有趣，變得無須理由，變得天真無邪、別具深意。97年這部《雨果池事件》網上很難查到背景資料，可我覺得，它具有成為《大話西游》第二的潛質，詮釋和過度詮釋的空間如此之大，難得懵懂的同時還有趣，仿佛腦子壞掉了看世界；又仿佛靈光一閃，上帝附身。它具備了一切無厘頭的冷幽默氣質，又悲觀絕望又生機勃勃，是會心一笑的喜劇，是令人心折的浪漫，更是高深莫測的寓言。西恩·潘的藍鞋子，是永遠的謎，這么多年過去了，我看了這么多遍，發覺已沒有必要弄明白。[注] 此片別看“名不見經傳”，參演者個個不是等閑之輩，除西恩·潘外，其余面孔看著也都眼熟——哪怕只出場一次的配角，比如雨果父親的扮演者馬爾科姆·麥克道威爾（Malcolm McDowell），也是浪跡歐美影壇的老戲骨了，庫布里克的《發條橘子》（A Clockwork Orange）、與金斯基合演的《豹妹》（Cat People）、還有意大利著名情色片導演丁度·巴拉斯（Tinto Brass）最著名的代表作《羅馬帝國艷情史》（Caligula）里都有他的身影。巧得很，《羅馬帝國艷情史》也是情色片的異數，眾星云集，連彼得·奧圖，都被導演“收入麾下”。