一位年輕的德國女性在2011年日本大地震后前往福島災區旅行時，與一位居住在此地的日本老年女性建立了特殊聯系。兩位語言不通且文化背景迥異的女性在廢墟與重建中的福島展開共同生活，通過日常勞作、口述歷史和跨文化對話逐漸打破隔閡。影片以雙線敘事呈現德國女性的志愿者工作與日本老人的戰后記憶，揭示核輻射污染對當地居民生活的持續影響。在為期三個月的相處過程中，兩人通過修復被海嘯損毀的傳統茶室達成情感共鳴。當德國女性最終返回德國時，她們通過定期通信延續著這段跨越時空的羈絆。