《戀愛的正確標記法》改編自おげれつたなか創作的同名漫畫單篇，聚焦兩位性格笨拙卻執著于感情真諦的男性。美容院頂級造型師鈴木弘（巖橋玄樹飾）在與高中同學鷲澤夏生（相馬理飾）重逢后，意外收到對方直白的告白。因高中時期被夏生毫無邊界感的糾纏導致不堪回憶，弘表面接受感情卻暗藏報復心思。隨著兩人在職場與生活中的頻繁交鋒，誤解逐漸消融為情感聯結，弘的算計被真摯情愫打破。劇集在保留原作主線基礎上拓展原創劇情，新增美發沙龍中多位角色的互動支線，進一步鋪陳當代都市情感關系的復雜樣貌。