《梯田姐妹》以紅河哈尼梯田世界文化遺產為背景，圍繞鄉村振興主題展開敘事。在開發與保護的二元對抗框架下，致力于梯田保護工作的姐姐阿姬深入調查旅游公司諾瑪項目的違規開發行為，揭露其使用化學制劑破壞梯田生態系統的真相。面對村民因經濟利益產生的分歧及妹妹阿朵對現代化開發的盲目向往，阿姬通過挖掘哈尼族"森林-村寨-梯田-水系"四位一體的傳統生態智慧，組織村民以傳統祭祀儀式喚醒集體生態保護意識。最終姐妹倆共同帶領村民發起抗議行動，促使諾瑪項目停工整改，實現了文化傳承與生態保護的協同共生。影片以哈尼梯田可持續發展為切口，呈現了傳統與現代、保護與發展之間的深層博弈。