千重子（山口百惠飾）和苗子（山口百惠飾）是孿生姐妹，因家境貧寒，出生后姐姐千重子即被遺棄，幸為京都綢緞批發商家收養，成長為優渥環境中的小姐；妹妹苗子雖未遭父母拋棄，卻在襁褓中成為孤兒，成年后獨自在山間種植北山杉。兩人相貌酷似卻命運殊途，直至一條承載家族記憶的腰帶成為相認契機，揭開被歲月掩埋的血緣真相。雷雨突襲時，在無處避身的杉樹林中，苗子不顧自身安危以軀體為姐姐遮擋。重逢的喜悅終難消弭生活軌跡的鴻溝，千重子需回歸養父母家籌備婚事，苗子亦無法割舍山林勞作的生存根基。為不打擾對方既定的人生，姐妹倆在最后凝望彼此后黯然別離——千重子重返京都府邸，苗子則孤身回到深山林場繼續勞作，唯余腰間那條見證血脈的繩結靜默垂落。