1 影片第33分鐘出現(xiàn)了原著特別有名的紫花地丁，那就是雙胞胎的象征（回憶的部分，影片都是將色彩飽和度調(diào)到比較低，42分鐘的北山杉也是這樣）。千重子看著這兩朵小花出了神，對自己的身份產(chǎn)生了巨大的懷疑。 但這部片子此外的對話，跟原著沒有關(guān)系，這到底是為什么呢？ 原來是將原著進(jìn)行續(xù)編，假設(shè)婚后的千重子，與龍助生出了孩子舞，后者也面臨著繼承家業(yè)的問題，而且面臨著紡織業(yè)更大的衰落，那么原著中的人物將何去何從呢？ 這就是這部新片提出的挑戰(zhàn)。和以往4部《古都》電影是完全不同的。 古都代表的是一種古典的傳統(tǒng)，自給自足，在這個城市里，什么樣的文化資源都有。但正如舞的父親龍助所說，不知道為什么就是想逃出去看一看他當(dāng)年去了美國，女兒想去巴黎。所以當(dāng)她穿著北山杉的和服，站在塞納河前的時候，幾個人在不同的時空交匯在一起，都落下了激動的淚水。 雖然大家都是有形的存在，都是在一定的時空之中，但當(dāng)所有人共振的時候，無形的我們交織在一起。有形總是呼喚著無形。那就是生命和意識本身。 電影的第一個主題就是繼承。 這兩個孩子找不到北的時候，兩個媽媽將自己珍藏多年的和服，傳給了女兒。 2 電影勇敢地討論了一個話題，就是尋找真我的問題。 原著小說就是從千重子的自我懷疑開始，雖然她只是懷疑自己是現(xiàn)在的父母抱回來的，但我是誰這個命題，在原著文學(xué)中顯得很強烈。 從古都這個語境來說，我們的第一個假身份就是自己的家世，比如佐田和（吳）服店，比如村里伐樹的。在這部電影當(dāng)中，我們看到即使生出來了下一代，絕大多數(shù)人仍然生活在以前被提供的劇本中，很難自拔。一個巨大的產(chǎn)業(yè)，是很難割舍放棄的。這就是橋本愛所面臨的兩難選擇。 千重子在原著當(dāng)中也是頗為憂慮的，拿不定主意，并且在武斷的父親的影響下，被左右著意志。這個武斷的父親，喜歡逃到尼姑庵里或者在清幽的地方置一片房產(chǎn)，什么也不做，不想和人打交道。古都是有這樣的逃世氛圍的。 所以其實每個人都面臨這個“真我”的問題。當(dāng)年的川端康成盡寫通奸和亂倫，而古都的情節(jié)卻如此單純，這連他自己都覺得好笑。 3 這部電影更像是設(shè)定好主題的MV。在展望原著人物下一代的同時，表現(xiàn)了京都特有的古典文化。 如果將這部電影比成是心理沙盤的話，里面有房子，有園林，有樹木，有河流。特別是橋本愛騎著自行車在鴨川邊上，移軸鏡頭給人以很深的印象。水的意象是極為豐富的，有充沛的水，有細(xì)密的水，有一滴一滴的水，這在京都盆地里顯得是一個很突出的元素。這是主創(chuàng)團(tuán)隊有生命力的表現(xiàn)，完全可以打及格分。