瑞恩（RyanSlater飾）隨父親邁克爾（史蒂芬·朗飾）來到四川大熊貓保護區度暑假，對熊貓充滿向往的她剛抵達便遭遇偷獵事件。偷獵者殺害成年熊貓并綁架幼崽，邁克爾在與歹徒交火中負傷，被迫乘直升機離場治療。留守的瑞恩結識了中國女孩阿琳（丁一飾）及其爺爺，得知對方祖父因痛恨偷獵者決定獨自追蹤嫌犯。三人循著盜獵分子遺留的線索深入叢林，在廢棄伐木場發現非法交易現場，意外解救被困的小熊貓。眾人利用地形優勢與盜獵者周旋時觸發山體滑坡，最終將罪犯困于塌方區域。森林公安根據定位信號趕到現場逮捕嫌犯，獲救的小熊貓經檢查確認健康后被放歸自然。