第12集

開場帝國“Λ級”T-4a穿梭機的旁邊停著一架“Ζ級”重型貨運穿梭機（Zeta-class Heavy Cargo Shuttle）。“Ζ級”長35.5米，最早出自1996年的傳說宇宙短篇小說《指揮決策》（Command Decision），后被電影《俠盜一號》引入正史，在游戲《絕地：隕落的武士團》、連續劇《歐比-旺·克諾比》等作品里都出現過。

跟著黛德拉·米羅（Dedra Meero）來到費里克斯（Ferrix）的是兩名死亡士兵（Death Trooper）。這個兵種最早出自《俠盜一號》。他們的身體經過秘密的醫學強化，各項能力都高于普通的沖鋒隊員。死亡士兵通常隸屬于軍事情報局和帝國陸軍下的死亡士兵師。

根據《星球大戰》官方網站的《安多》第一季第12集指南，費里克斯的骨灰石（Funerary stone）上寫的是貝茲文（Bazeese），本劇原創文字。根據骨灰石上的貝茲文，克萊姆·安多（Clem Andor）生于7896年，卒于7959年，享年63歲。瑪爾瓦·卡拉西·安多（Maarva Carassi Andor）生于7895年，逝世于7972年，享年77歲。這里采用的都是C.R.C紀年，即2018年由《星球大戰》正史參考書《藏污納垢——銀河系最臭名昭著罪犯的案件卷宗》（Scum and Villainy – Case Files on the Galaxy’s Most Notorious）引入的一套歷法。第一部《星球大戰》電影《新的希望》首映于1977年。在《星球大戰》正史宇宙內，按照C.R.C紀年，盧克、漢、丘巴卡等人營救萊婭公主，參加雅文戰役，摧毀第一顆死星的故事就發生在7977年。《安多》的故事發生在《新的希望》前五年，所以就是7972年。對劇中尚未經歷雅文戰役的人來說，他們不可能使用我們常用的雅文戰役紀年，即BBY和ABY。不過，盧卡斯影業尚未公布C.R.C是什么的縮寫。

蒙·莫思馬對他老公提到的坎托灣（Canto Bight）就是《最后的絕地》里出現的那座賭場城市。他是行星坎托尼卡（Cantonica）的首府，瀕臨坎托尼卡人工海。

死星上停著的是一艘“Η級”補給駁船（Eta-class supply barge），最早出自《俠盜一號》。“Η級”和“Ζ級”外形相似，但“Η級”更長更大。兩者都是泰爾高恩公司（Telgorn Corporation）生產的。“Ζ級”主要執行戰術補給和貨運任務；“Η級”主要執行戰略補給和貨運任務。

從《西斯復仇》到《安多》第一季第12集到《俠盜一號》，死星，尤其是MKⅠ超級激光炮，是一點一點被安裝就位的。安多既是被動的死星建設者之一，也是主動的死星毀滅者之一。 第11集

這是一架TIE/rp“索命者”攻擊登陸艇（TIE/rp Reaper attack lander），最早出自《俠盜一號》。其長度達24.2米，比其他TIE型號要長得多。它的主要設計用途是在戰場上運送士兵。大氣層內最高時速為950千米。擁有兩門激光炮。

四發跳船（Quadjumper），更正式的稱呼是TUG-b13和四聯噴氣式轉運太空拖船（Quadrijet transfer spacetug），最早出自《原力覺醒》，在《曼達洛人》第一季中也有亮相。這種型號的飛船由亞光速產品公司（Sublights Products Corporation）制造，長7.98米，大氣層內最高時速為1150千米。

這兩位都是本劇原創角色。左邊的叫杜伊·帕穆拉（Dewi Pamular），凱雷迪亞人（Keredian）——這個種族最早是為《俠盜一號》創作的，索·格雷拉下面的一位游擊隊員就是凱雷迪亞人。杜伊的扮演者叫馬修·萊昂斯（Matthew Lyons）——本劇第六集里的四手醫生（Dr. Quadpaw）也是他扮演的。右邊的叫弗里迪·帕穆拉（Freedi Pamular），本劇原創種族納爾基納人（Narkinian）。他的扮演者是利亞姆·庫克（Liam Cook）——他還在《天行者崛起》里扮演了貝斯通的歐奇（Ochi of Bestoon）。

在尼亞莫斯（Niamos），躺在原來安多床上的是一個布盧托皮亞人（Blutopian）。這個種族最早出自《俠盜一號》。琴·厄索被救前，她的一個獄友就是布盧托皮亞人。

“坎特韋爾級”抓捕巡洋艦（Cantwell-class Arrestor Cruiser），又被稱為“坎特韋爾級”410巡洋艦，最早源于好萊塢傳奇設計師科林·坎特韋爾（Colin Cantwell）為1977年第一部《星球大戰》電影設計的“西斯母艦”（Sith Carrier）概念畫。但后來喬治·盧卡斯沒有在電影正片里采用“西斯母艦”這一設計。 四十多年后，采用這一設計的帝國抓捕巡洋艦原本將在《游俠索羅》里發揮巨大作用。但相關鏡頭被剪。最后，一艘抓捕巡洋艦僅僅在科雷利亞寶冠太空港的一段帝國征兵宣傳片里一閃而過。 為了向原設計師致敬，2020年2月28日出版的《星球大戰》桌面RPG設定書《星際飛船與反重力載具》（Starships and Speeders）首次把這種抓捕巡洋艦命名為“坎特韋爾級”。同時，本書對這種飛船作出了詳細設定： “坎特韋爾級”由帝國司法部（Department of Imperial Justice）和帝國海軍聯合向夸特動力船塢（Kuat Drive Yards）訂購。擁有兩個超空間驅動器，主驅動器2級，備用驅動器12級。左舷、右舷和機腹各有一門雙管重型離子炮；艏、艉、左舷和右舷各有三門輕型激光炮。艏、左舷和右舷共有三臺強大的遠距離RT-17反重力牽引波束發射器（RT-17 repulsor-tractor beam emitter）。擁有兩個大型機庫，能搭載24架星際戰斗機。滿編船員2770名。另外最多可以搭載4050名士兵。 2022年5月21日，科林·坎特韋爾在美國科羅拉多州家中去世，享年90歲，沒能見證終于有一部《星球大戰》影視劇清晰展現了他設計的這艘飛船。

識別碼的最后四位“2505”正是1977年第一部《星球大戰》電影的首映日，即5月25日。觀眾們在那天見證了奧德朗被死星摧毀。

這架被盧森最早摧毀的不是TIE轟炸機，而是TIE登船機（TIE boarding craft）。它最早是為第一部《星球大戰》電影設計的，在《俠盜一號》中也出現過。登船機的外形與轟炸機幾乎一模一樣，但其左艙沒有炸彈，而被用來運載登船士兵。左右兩艙共可以運載20名沖鋒隊員。

不知道母親已去世的安多以為母親會為他驕傲。五年后，在《俠盜一號》里，他人生的最后一句話也是對琴說，她父親會為她驕傲。看來，安多很看重父母對子女的肯定。 第10集

按照《星球大戰》官方網站的《安多》第一季第10集指南，GPE是“銀河動力工程”（Galactic Power Engineering）的縮寫。這是一家載具制造商的名字，在1999年被《幽靈的威脅》配套光盤出版物《第一部知情者指南》（Episode I Insider’s Guide）設定為GPE-3130飛梭賽車的生產商。本集把這家公司引入了正史。

在盧森·雷爾的銀河文物古玩店（Galactic Antiquities and Objects of Interest）里，我們能看見一頂納布頭飾（Naboo crest headdress）。這種頭飾是用山銅（Orichalc）做的，圖案為“生命之花”（Flower of life）。在《克隆人的進攻》里，帕德梅·阿米達拉偽裝成來自千月星系（Thousand Moons system）的難民，與阿納金·天行者一起從科洛桑返回納布時，就戴著這樣一頂納布頭飾。

納爾基納5號衛星帝國監獄第8層的指揮中心工作站外形與死星第5層甲板AA-23拘留區的工作站外形非常相似，都像一朵花。 第9集

行星瓊多拉（Jondora）最早在網游《舊共和國》里被提及，本集把它引入了正史。在游戲里，那里有個販賣西斯帝國武器的黑市。

在納爾基納5號衛星（Narkina 5）的監獄里，安多相信沒人在聽他們說話。五年后，在生命的最后時刻，他卻問琴·厄索會有人在聽他們發出的情報嗎。琴告訴他：一定會有人聽。

卡夫林最早出自《俠盜一號》。卡夫林星系位于銀河系擴張區域（Expansion Region）的坦德星區（Thand sector）內。那里有一片小行星帶，里面有一個叫“卡夫林之環”（Ring of Kafrene）采礦殖民地兼深空貿易站。安多正是在卡夫林之環知曉帝國死星的存在。

軍事情報部（Military Intelligence），又被稱為帝國情報部（Imperial Intelligence），是帝國兩大情報機構之一。顧名思義，帝國情報部主要處理軍事情報，而帝國安全局主要處理潛在的叛國和叛亂行為。兩者的工作經常有重疊。 帝國情報部最早出自1987年出版的桌面RPG設定書《星球大戰資料集》（The Star Wars Sourcebook）。在傳說宇宙里，帝國情報部在恩多戰役后發揮了巨大作用，其領導人伊莎恩·艾薩德部長（Director Ysanne Isard）是帝國事實上的統治者，直到新共和國解放科洛桑為止。 2014年的小說《塔金》把帝國情報部引入了正史。在正史宇宙，死星正是由帝國情報部下轄的帝國軍事先進武器研究發展局（Imperial Military Department of Advanced Weapons Research）設計的。黑色盔甲的死亡士兵也隸屬于帝國情報部。帝國安全局的伍爾夫·尤拉倫上校（Colonel Wullf Yularen）兼任帝國情報部海軍情報局（Naval Intelligence Agency）代理局長（Deputy Director）。 第8集

貝爾薩維斯（Belsavis）最早出自1995年的小說《絕地的孩子》（Children of the Jedi）。在2011年的網游《舊共和國》里，它被設定成一顆古老的監獄行星。《星球大戰》官方網站在2016年把這顆星球引入了正史。目前看來，《安多》沿用了《舊共和國》的設定，繼續把貝爾薩維斯當成一顆監獄行星。

重石（Tunqstoid）最早出自2009年的小說《絕地的命運》（Fate of the Jedi）第3冊，是一種非常重的材料，被用來打造防爆門。本集把它引入了正史。

基諾·洛伊（Kino Loy）由著名英格蘭影星安迪·瑟基斯（Andy Serkis）飾演。在《星球大戰》后傳三部曲電影里，他飾演第一秩序的最高領袖斯努克。

梅爾希，全名魯斯科特·梅爾希（Ruescott Melshi），最早出自《俠盜一號》。他在本集中與安多相識，日后兩人將一同加入義軍同盟。五年后，正是他帶隊從沃巴尼解救了被帝國監禁的琴·厄索。后來他又加入俠盜一號小隊，前往斯卡里夫盜取死星設計圖，最后犧牲在那里。不管在電影里還是在電視劇里，他的扮演者都是蘇格蘭演員鄧肯·鮑（Duncan Pow）。

斯桂格（Squig）最早出自2003年的桌面RPG設定書《銀河戰役指南》（Galactic Campaign Guide），是原產于納布的一種魚。本集非但把它們引入正史，還用來泡酒！

安多被判6年監禁。他剛入獄時，牢房里的倒計時顯示還有2189天。因此，銀河帝國的一年與現實世界的地球一樣，是365天。然而，根據先前的設定，不管在正史還是在傳說里，銀河標準歷（Galactic Standard Calendar）的一年都是科洛桑公轉一圈的時間，即368天。所以，影視劇又吃書了？

站在索·格雷拉基地外高處的是“雙管”本西克（Benthic "Two Tubes"）。這個角色出自《俠盜一號》和《游俠索羅》。他是托格納人（Tognath），來自行星亞爾托格納（Yar Togna）。在外星球，托格納人一般都戴著雙管呼吸面罩以處理對他們有毒的氧氣。亞爾托格納被帝國征服和占領后，他們紛紛作為難民出逃。本西克加入過恩菲斯·內斯特領導的云騎士，后來與兄弟埃德里奧（Edrio）一起加入了索·格雷拉的游擊隊。死星轟擊杰達后，索·格雷拉與埃德里奧都犧牲了。但本西克幸免于難，成為幸存游擊隊員的領袖。雅文戰役后，他還與盧克、萊婭、漢等人一起去舒-托倫（Shu-Torun）執行打擊帝國的任務。

在索·格雷拉的基地外可以看到至少兩架X翼星際戰斗機。這就是索·格雷拉的洞穴天使（Cavern Angels）飛行中隊。他們至少有六架X翼。在《俠盜一號》里，可以在杰達街頭看見一架被擊落的洞穴天使X翼。

盧森與索·格雷拉在談話時，莫羅夫（Moroff）從屋外路過。莫羅夫出自《俠盜一號》，是吉戈人（Gigoran）。他是一個雇傭兵，為了掙錢而跟著索·格雷拉反抗帝國。 第7集

伍爾夫·尤拉倫（Wullf Yularen）最早是《新的希望》里一個無名的背景角色。是動畫連續劇《克隆人戰爭》充實了他的故事。 他是《克隆人戰爭》的常駐角色之一。在共和國時代，他是海軍上將，指揮“狩獵者級”殲星艦“堅決號”（Venator-class Star Destroyer Resolute），與阿納金·天行者結下友誼。 后來，他又在動畫連續劇《義軍崛起》、小說《塔金》和《索龍》里亮相。在帝國時代，他轉入帝國安全局，軍銜變成上校。他雖然不是安全局局長，但兼任海軍情報局（Naval Intelligence Agency）代理局長（Deputy Director），成為海軍元帥索龍的盟友之一。他最后與死星同歸于盡。

羅輯：你搶我臺詞！

盧森的古董店真是一個神奇的地方，連絕地圣殿衛兵的頭盔都有。絕地圣殿衛兵最早出自《克隆人戰爭》第五季，其實就是絕地圣殿的保安。帝國最高裁判官以前就是一名絕地圣殿衛兵。

這是一個MSE-6系列修理機器人，《星球大戰》作品里最常見的機器人型號之一，俗稱“老鼠機器人”，最早出自《新的希望》。它們發出的聲音其實是一種機器人語言，叫“克魯利-3”（Cruly-3）。

注意看這兩個鏡頭背景里的數據存儲庫（Data Vault）。看來，不管在科洛桑還是在斯卡里夫，帝國的數據存儲庫在外形上都是一樣的。

車門上面那行奧里貝什文轉寫成高銀河字母就是：Please mind the gap as doors are closing.

沖鋒隊員的臺詞“LUH-341”其實是向喬治·盧卡斯的第一部長片《THX-1138》致敬。在那部電影里，主角THX-1138的室友叫LUH-3417。

左邊的奧里貝什文轉寫成高銀河字母就是：Carry your chain code from the ISB. 鏈碼（chain code）出自《曼達洛人》和《異等小隊》，是帝國的身份識別工具。從這句提示看，鏈碼是帝國安全局（ISB）簽發的。

在這個鏡頭的左右出現了兩個異族人，都值得一提。這兩個種族最早都是為《最后的絕地》的坎托灣場景創作的。 右邊那個名字尚未公布，只知道坎托尼卡領域的阿莉辛德雷克斯伯爵夫人（Contessa Alissyndrex delga Cantonica Provincion）就是這個種族的。 左邊那個是多納梅思人（Dor Namethian）。四十年前，盧卡斯影業在拍攝《絕地歸來》時，制作了一個被稱為“外星人23號”模型，但它最終沒有進入正片。不過，按照《星球大戰》的傳統，這個外星人還是被賦予了背景故事：他叫布蘭格斯·格利（Brangus Glee），來自行星多納梅思（Dor Nameth）。三十四年后，盧卡斯影業在拍攝《最后的絕地》時，又制作了一個外形類似的外星人模型，也就是我們在本集看到的這個。于是，他也被設定為多納梅思人（Dor Namethian），名叫勒克索·蘇格（Lexo Sooger）。蘭登書屋甚至為他創作了一則短篇小說。沒想到，這個外星人最后也沒進入正片，僅僅在圖書中出現。所以，本集出現的這個多納梅思人是這個有四十多年歷史的種族第一次出現在影視劇里。

在本集21分05秒到07秒左右，也就是上面這個鏡頭時，會聽到背景里有人說“菲尼斯·瓦洛倫”（Finis Valorum）。菲尼斯·瓦洛倫最早出自《幽靈的威脅》，就是帕爾帕廷的前任議長，在貿易聯盟入侵納布期間，被阿米達拉女王發起的不信任投票罷免。

值得注意的是，在《星球大戰》傳說宇宙經典小說《索龍三部曲》及其配套短篇小說《意見分歧》（Differences of Opinion）里，就因為擔心蒙·莫思馬會墮落腐化成第二個帕爾帕廷，科雷利亞義軍領導人加姆·貝爾·伊布利斯（Garm Bel Iblis）脫離同盟，以自己的方式對抗帝國，直到新共和國成立后才回歸。

這一幕發生在本集主線故事前十三年，即帝國成立后一年。當時沖鋒隊還沒完全換裝，依然穿著二式克隆人盔甲。按照動畫連續劇《異等小隊》的設定，帝國成立不久后就實施了戰袍計劃（Project War-Mantle），招募大量自然人加入沖鋒隊，接受克隆人的訓練，與克隆人混編。所以吊死安多養父的部隊不一定是克隆人。

曼特爾兵站（Ord Mantell）最早出自《帝國反擊戰》，在漢·索洛的一句臺詞里被提到，從此成為《星球大戰》作品里最常出現的星球之一。它之所以被稱為“兵站”，是因為在1.2萬年前，銀河共和國擴張到中環時，這顆行星是眾多共和國軍需/區域補給站（Ordnance/Regional Depot）之一，由科雷利亞人殖民。在《異等小隊》里，主角團隊就以曼特爾兵站為基地。

這是一對搜索機器人（Seeker droid）。在正史游戲《前線Ⅱ》里，玩家的機器人伙伴Dio就是一個搜索機器人。我們在《歐比-旺·克諾比》第4集的裁判庭城堡里也能看到搜索機器人。

尼亞莫斯（Niamos）是本劇原創星球，取景地在英格蘭蘭開夏郡的克利夫利斯鎮。 逮捕安多的是海岸防御沖鋒隊員（coastal defender stormtrooper），俗稱岸防士兵（shoretrooper）。這個兵種是為《俠盜一號》設計的。我們在《曼達洛人》第二季第7集也能見到他們。這位逮捕安多的岸防士兵由薩姆·威特沃（Sam Witwer）配音。2008年至今，薩姆·威特沃幾乎參加了每一部《星球大戰》影視劇以及重要游戲、有聲書和綜藝節目的配音工作，比如，在《原力覺醒》和《俠盜一號》里為沖鋒隊員配音，在《克隆人戰爭》、《義軍崛起》和《游俠索羅》里為摩爾配音，在《前線》系列游戲里為帕爾帕廷皇帝配音等。當然，他最著名的作品是在《原力釋放》系列游戲里為主角“弒星者”蓋倫·馬雷克提供臉模和配音。 掐住安多脖子的是KX系列安保機器人（KX-series security droid）。這個型號的機器人也是為《俠盜一號》設計的。在電影里，安多的搭檔K-2SO就是一個被重新編程的KX系列。在游戲《絕地：隕落的武士團》里，KX系列安保機器人是比較難纏的敵人類型之一。

雖然被當成狗飼養，但馬西夫（massiff）其實是爬行動物，棲息在塔圖因、吉奧諾西斯等沙漠星球，最早出自《克隆人的進攻》。我們在《克隆人戰爭》、《曼達洛人》第二季和《波巴·費特之書》等電視劇里都能看到它們。

通過釋讀奧里貝什文，我們知道這份判決書其實是一個名叫“理查德·史蒂文森”（Richard Stevenson）的人的。他因為不服從帝國命令，是個反帝國的破壞分子，而被判處五年監禁。

這份判決書比較有意思。罪犯名叫基思·西摩（Keith Seymour），與本劇的一位概念畫師同名。他的罪名是：疑似原力敏感者，襲擊一名帝國官員。他被判處二十五年監禁。 第6集

阿爾達尼帝國碉堡的設計源自著名概念畫家拉爾夫·麥夸里40年前為《帝國反擊戰》設計的炮塔。

本集的義軍小組用“回波”（Echo）作呼號。八年后，也就是在《帝國反擊戰》里，義軍同盟將在冰雪行星霍斯擁有“回波基地”（Echo Base）。

義軍小組使用的爆能步槍是E-11的一個子型號，在外形上綜合了E-10和標準E-11的特征。

不管在本集，還是在《俠盜一號》，義軍偽裝成帝國軍人坐升降機潛入帝國基地的鏡頭如出一轍。

這是帝國TIE戰斗機飛行員。這個兵種最早出自1977年第一部《星球大戰》。

在本集，安多駕駛馬克斯-7羅諾貨船（Max-7 Rono freighter）逃離帝國基地時，身負重傷的卡里斯·內米克（Karis Nemik）讓他“Climb”。五年后，也就是在《俠盜一號》里，K-2SO被帝國打壞前，也讓安多“Climb”。

這位有四條胳膊的醫生的名字很簡單粗暴，就叫“四手”（Quadpaw）。他是本劇原創角色，種族暫未公布。他頭上被植入了AJ^6半機器人構件（AJ^6 cyborg construct）——在《帝國反擊戰》里，蘭多的助手洛博特（Lobot）頭上也有類似機器。 按照《星球大戰》官網的《安多》第6集指南，四手醫生所在的行星叫弗雷茲諾（Frezno），是本劇原創星球。

雖然我們早在前傳三部曲電影里就見過銀河議會（Galactic Senate）了，但他們在帝國時代的樣子還是首次在影視劇中出現。當然，他們現在也被稱為“帝國議會”（Imperial Senate）。

德瓦隆是位于銀河系殖民星域（Colonies）的重要行星，德瓦隆人（Devaronian）的母星。那里有一座絕地圣殿，即伊迪特圣殿（Temple of Eedit）。在《星球大戰》傳說宇宙里，德瓦隆上有一條藍色山脈（Blue Mountains）。

盧森的古董店藏品喜加一：伍基人的克洛里氏族戰斗盾牌（Klorri-clan battle shield），最早出自《西斯復仇》，擁有兩千年歷史，但通常只有禮儀功能。 第5集

卡恩家的餐桌上擺著梅盧倫瓜（Meiloorun fruit）。這種水果最早出自1996年的小說《X翼：韋奇的賭博》（X-Wing: Wedge's Gamble），但這本小說不是正史。2014年10月，梅盧倫瓜被動畫連續劇《義軍崛起》第一季第4集引入正史，從此成為《星球大戰》正史作品里最常見的水果之一。我們在《波巴·費特之書》第3集也能看到這種水果。

這是藍奶（Blue milk），即動物班薩（Bantha）的奶。藍奶是銀河系的常見飲品之一，在電影《新的希望》、《克隆人的進攻》和《俠盜一號》中都出現過。

克雷特龍是行星塔圖因的大型動物，最早以骸骨的形式出現于《新的希望》，分為兩個亞種：峽谷克雷特龍（Canyon krayt dragon）和大克雷特龍（Greater krayt dragon）。在2003年的經典角色扮演游戲《舊共和國武士》里，玩家在塔圖因的任務之一就是幫助獵人科馬德·福圖納獵殺一頭峽谷克雷特龍。在2020年的《曼達洛人》第二季第1集里，丁·賈倫、科布·萬思和塔斯肯人聯手獵殺了一頭大克雷特龍。但本集提到的“克雷特龍頭”（Krayt Head）顯然是一個組織。先前沒有任何《星球大戰》作品提到過這個組織，因此該組織為本劇原創。

2002年出版的參考書《角色新必備指南》（The New Essential Guide to Characters）最早設定蒙·莫思馬的女兒叫“列達”（Lieda），此后多本《星球大戰》傳說宇宙書籍確認這一點。本劇則首次確認，在《星球大戰》正史宇宙，蒙·莫思馬的女兒叫“莉達”（Leida）——與傳說宇宙的名字相比，僅僅對調了“i”和“e”兩個字母的位置。另外，在傳說宇宙，蒙·莫思馬還有一個兒子叫喬賓（Jobin）——他犧牲在了霍斯，是被達斯·維德掐死的。正史宇宙尚未提到我是否有兒子。

又發現一個費里克斯與科雷利亞的相似之處：街頭都有C-PH巡邏飛行摩托（C-PH patrol speeder bike）。這種飛行摩托最早出自《游俠索羅》，長4.12米，最高時速400千米。

科舍爾（Kessel）是《星球大戰》作品里最常被提及的星球之一。我們在《游俠索羅》里可以看到科舍爾的香料礦。賈庫（Jakku）最早出自《原力覺醒》，就是電影開場的那顆沙漠星球。銀河內戰的最終決戰就發生在賈庫。帝國在賈庫戰敗后，向蒙·莫思馬領導的新共和國投降。 質子彈頭（proton warhead）最早出自2017年的《義軍崛起》第三季第14集《彈頭》，是質子魚雷的彈頭，擊中目標后，會在爆炸中釋放高速質子云。

在山谷里飛行的是一架“Λ級”T-4a穿梭機（Lambda-class T-4a shuttle），帝國最常用的穿梭機，最早出自《絕地歸來》。

根據《星球大戰》官網的《安多》第5集指南，希里爾·卡恩在自己的房間里擺了兩個克隆人士兵人偶。 第4集

行星明坂出自第一本《星球大戰》衍生宇宙小說《心靈之眼的碎片》（Splinter of the Mind's Eye）——它出版于1978年2月。2008年10月，動畫連續劇《克隆人戰爭》第一季第5集《新兵上陣》（Rookies）提到共和國大軍的泥地奇兵（Mud-Jumpers）在明坂作戰，把明坂引入了正史。但第一部表現明坂風貌的影視作品是《游俠索羅》。漢·索羅被趕出帝國海軍軍校后，就被分配到明坂，成為一名戰壕里的沼澤士兵。他正是在那里認識了托拜厄斯·貝克特（Tobias Beckett）、伍基人丘巴卡等人。

行星賴洛思（Ryloth）是《星球大戰》作品里最常見的異族人之一提列克人的母星，但根據先前的設定，賴洛思所在的星區不叫賴洛思星區，而叫戈勒斯星區（Gaulus sector）。本劇似乎暗示賴洛思星區是戈勒斯星區的另一個名字。

阿瓦拉6號行星是本劇原創星球，但在《曼達洛人》第一季里，出現過阿瓦拉7號行星。曼達洛人丁·賈倫正是在那里遇到了可愛的古古和可敬的庫伊爾（Kuiil）。

阿布里翁星區（Abrion sector）位于外環，其中比較著名的行星就是斯卡里夫和里希（Rishi）。上文提到的《克隆人戰爭》第一季第5集《新兵上陣》就講述了共和國克隆人士兵在里希衛星抵抗分離勢力突擊隊機器人的偷襲。

斯卡里夫是《俠盜一號》最終戰的爆發地。宛如天堂的斯卡里夫其實是帝國軍事研究中心的所在地。義軍“俠盜一號”小隊以全員犧牲的代價竊得帝國死星設計圖，把它傳送給萊婭公主，然后才有了1977年第一部《星球大戰》電影的故事。本劇主角卡西安·安多最終將于5年后在斯卡里夫犧牲。

夸特（Kuat）是銀河系著名的造船基地。殲星艦、AT-TE步行機、AT-AT步行機等《星球大戰》里的標志性兵器幾乎全部由夸特動力船塢（Kuat Drive Yards）及其子公司羅薩納重型工程（Rothana Heavy Engineering）生產。 在《星球大戰》正史里，凱伯水晶（kyber crystal）被認為是有生命的，能與原力調和的神秘物質。它們能聚焦能量，增大能量強度，因此被絕地用作光劍水晶。西斯也用凱伯水晶建造強大的武器，比如死星超級激光炮的重要部件之一就是凱伯水晶。

拉卡塔人（Rakata）最早出自2003年的經典RPG游戲《舊共和國武士》，是一個擅長把原力黑暗面與科技結合在一起的史前超文明，曾建立統治銀河系的無限帝國（Infinite Empire）。人類、伍基人等銀河系各大種族都是拉卡塔人的奴隸。無限帝國的統治至少持續了一萬年。后來，帝國在瘟疫和奴隸起義的持續打擊下滅亡。現代銀河文明可以說是在無限帝國的廢墟上建立起來的。超空間驅動器以拉卡塔人的科技為基礎；銀河系最常見的奧里貝什文（Aurebesh）基于拉卡塔人的文字。 目前，上述歷史整體上依然屬于《星球大戰》傳說宇宙，但拉卡塔人、無限帝國及無限帝國的首都勒亨（Lehon）等相關名詞都已通過各類書籍進入《星球大戰》正史宇宙。

在這個場景里，黑帽白衣的是帝國安全局官員，純黑制服的是帝國軍官，而黑色盔甲的是帝國陸軍士兵。在《星球大戰》正史里，陸軍士兵和沖鋒隊員都隸屬于帝國陸軍，但沖鋒隊更精銳，陸軍士兵更普通。漢·索羅在《游俠索羅》里參加的沼澤士兵也是帝國陸軍士兵的一部分。

掃描證（scandoc）是帝國的一種身份證件，最早出自1989年的桌面RPG設定書《帝國資料集》（Imperial Sourcebook），后來被《俠盜一號》及其配套小說之一《揭竿而起》（Rebel Rising）引入正史。

索·格雷拉最早作為動畫人物出現于《克隆人戰爭》第五季第2~5集，是行星翁德倫（Onderon）的起義軍領導人，擅用游擊戰術打擊獨立星系邦聯的機器人軍隊。他被認為是第一位真人化的《星球大戰》動畫角色——在《俠盜一號》里，奧斯卡影帝福雷斯特·惠特克飾演了這個角色。從此以后，索·格雷拉就是《星球大戰》作品里的常客。從動畫連續劇《義軍崛起》到動作冒險游戲《絕地：隕落的武士團》，星戰迷們到處都能看到他領導反帝游擊隊的身影。

這把槍顯然是根據現實生活中的AK-47改的。

特爾戈多旅行公司（Telgordo Travel）最早出自1991年的桌面RPG設定書《Star Wars Gamemaster Kit》。在桌游里，它是帝國最有影響力的旅行社之一，由最受信任的人運營，乘客幾乎都是帝國的達官顯貴。本劇把這家公司引入了正史。 霍斯尼亞主行星（Hosnian Prime）是為《原力覺醒》創作的星球，就是在電影里被弒星者基地摧毀的五顆行星之一。當時它是新共和國的輪值首都。 普萊克西斯（Plexis）最早出自1994年的桌面RPG設定書《銀河指南10：賞金獵人》（Galaxy Guide 10: Bounty Hunters）。2015年的手游《起義》（Uprising）把它引入了正史。 大尤福尼斯（Eufornis Major）最早出自2015年的正史小說《帝國之仆：軍中叛匪》（Servants of the Empire: Rebel in the Ranks）。 另外，這個場景的取景地是英格蘭沃金市的麥克拉倫技術中心（McLaren Technology Centre）。

錢德里拉（Chandrila）就是我的母星，《星球大戰》作品里最常被提及的星球之一，最早出自1987年的桌面RPG設定書《星球大戰資料集》（The Star Wars Sourcebook）。在正史里，錢德里拉是新共和國的第一個首都。

尤塔帕是為《西斯復仇》創作的行星。歐比-旺·克諾比正是在那里消滅了分離勢力的格里弗斯將軍。尤塔帕原住民分為兩個種族：矮個子的尤塔人（Utai）和高個子的帕人（Pau'an）。在《義軍崛起》、《歐比-旺·克諾比》等作品里出現的帝國最高裁判官就是帕人。 除此以外，盧森·雷爾似乎有不少有趣的藏品（上圖逆時針方向）： 曼達洛人的貝斯卡鋼胸甲。 卡希克號角（Kashyyyk clarion），最早是為《西斯復仇》制作的道具，但最終沒有進入正片。本集是它在熒幕上的首秀。這種號角是伍基人用班薩角做的。 提列克人的卡利科里（Kalikori）。這是一種類似家譜的傳家寶，最早出自《義軍崛起》。每個提列克家族有各自的卡利科里，每一代提列克人都會在自家的卡利科里上添加不同的裝飾。 伍基人薩爾波林（Salporin）的頭盔，和卡希克號角一樣，是為《西斯復仇》制作的道具，但最終沒有進入正片。薩爾波林在電影里沒有戴頭盔。 類似“弒星者尊主“（Lord Starkiller）的盔甲。”弒星者“蓋倫·馬雷克是經典動作冒險游戲《原力釋放》的主角。在這個游戲的PC版，即《終極西斯版》（Ultimate Sith Edition）里，玩家扮演的弒星者將取代達斯·維德，成為皇帝的西斯學徒，在塔圖因和霍斯獵殺殘余絕地。不過這段游戲劇情既不是正史也不是傳說，而是類似”無盡可能“的另一個平行宇宙。

岡根人（Gungan）的單兵護盾（personal energy shield），最早出自《幽靈的威脅》。 凱爾多人（Kel Dor）的抗氧面具（Antiox mask），最早也出自《幽靈的威脅》。在凱爾多人的母星多林（Dorin），空氣主要由多林氣（Dorin gas）和氦氣構成，因此凱爾多人并不呼吸氧氣，氧氣對他們是有毒的。他們在富含氧氣的外星球活動時，必須戴這種面具。

兩塊石板上的三個手勢顯然與洛塔絕地圣殿里的密鑰石一一對應，它們同時也對應莫蒂思三神畫像（Painting of the Mortis gods）里的三個手勢。密鑰石和莫蒂思三神畫像都出自《義軍崛起》。通過這幅畫像，原力敏感者似乎可以抵達“世界之間的世界”（World Between Worlds），并在那里穿越時空，改寫歷史。

這件藏品似乎是被碳凝的印第安納·瓊斯的鞭子。在《天行者崛起》里，也出現過印第安納·瓊斯的鞭子。作為盧卡斯影業旗下的兩大著名影視品牌，《星球大戰》和《印第安納·瓊斯》經常有互相致敬的彩蛋。

在背景里，模糊的立方體似乎是絕地全息記錄儀（Jedi Holocron），模糊的三棱錐似乎是西斯全息記錄儀（Sith Holocron）。在它們的旁邊則又是一個《印第安納·瓊斯》的彩蛋：商羯羅石頭（Sankara Stones），出自1984年的《印第安納·瓊斯與魔域奇兵》。事實上，在《天行者崛起》里，也出現過商羯羅石頭。

漢納城（Hanna City）是錢德里拉的首府。

阿斯·丹戈爾（Ars Dangor）最早出自1989年的桌面RPG設定書《帝國資料集》，2014年被小說《塔金》引入正史。他是帕爾帕廷皇帝的心腹之一，早在共和國時代就是帕爾帕廷的顧問。 斯萊·穆爾（Sly Moore）是為《克隆人的進攻》創作的角色，昂巴拉人，原力敏感者。早在共和國時代，她就是帕爾帕廷的高級行政助理，是極少數知道帕爾帕廷的西斯身份的人之一。在傳說宇宙里，據說她為帕爾帕廷生了一個有三只眼睛的兒子；在正史宇宙里，她在霍斯戰役后企圖殺害達斯·維德，還與血紅黎明組織有勾結。 在《星球大戰》正史里，帝國總理大臣（Grand Vizier）是馬斯·阿梅達（Mas Amedda）。這個查格里亞人（Chagrian）是政壇常青樹，從瓦洛倫時代起就擔任共和國副議長，帕爾帕廷崛起后又為帕爾帕廷服務，是極少數知道帕爾帕廷西斯身份的人之一。帕爾帕廷稱帝后，他成為帝國首相。帕爾帕廷倒臺后，他代表帝國向新共和國投降，簽署《銀河和議》（Galactic Concordance）。在新共和國初期，馬斯·阿梅達依然活躍在政壇，擔任科洛桑臨時政府的名義領導人。另外，在《星球大戰》傳說里，帝國總理大臣是另一個人，叫塞特·佩斯塔奇（Sate Pestage）。

戈爾曼最早出自1990年的桌面RPG設定書《義軍同盟資料集》（The Rebel Alliance Sourcebook），2016年被《星球大戰》官方網站引入正史。這顆行星是“戈爾曼大屠殺”（Ghorman Massacre）的發生地，當時帝國血腥鎮壓了當地的和平抗議者。不管在正史還是在傳說，戈爾曼大屠殺都是蒙·莫思馬公開與帝國決裂的主要原因之一。不過，在傳說宇宙，戈爾曼大屠殺發生在帝國成立后第二年左右，而在正史宇宙，它發生在雅文戰役前2年，即本集故事三年后。

塞弗托克（Sev Tok）最早出自1996年的《星球大戰冒險雜志》（Star Wars Adventure Journal）第9期，是一顆地震頻發的行星。2019年的小說《索龍：叛國》（Thrawn: Treason）將它引入了正史。 第1~3集 一、費里克斯（Ferrix） 雖然是本劇原創星球，但費里克斯似乎與《原力覺醒》里的賈庫有很多相似之處。比如：

費里克斯街頭有類似賈庫馱甲獸（Luggabeast）的生物。雖然它們外觀不盡相同，但兩者有共同的特征，都是有機生命和機械設備的融合體，被當地人用作馱畜。

費里克斯街頭有個與魯唐（Roodown）非常相似的阿貝德尼多人（Abednedo）。他倆都背負由起重臂改裝的黃色機械臂。所不同的是，費里克斯街頭的那個人還戴著頭盔和眼鏡。

費里克斯和賈庫都有啄鋼鳥（Steelpecker）。顧名思義，這種生物具有消化金屬的能力。 此外，費里克斯與《游俠索羅》里的科雷利亞（Corellia）也有不少相同點，比如：

費里克斯和科雷利亞的居民都飼養西比亞犬（Sibian hound）。這種犬的牙齒具有再生能力。

費里克斯和科雷利亞都有高大的OI-CT吊車步行機。 二、其他

星路（Starpath）最早出自1998年的小說《我，絕地》（I, Jedi），這次被本劇引入了正史。在小說里，星路是一種導航系統，由西納艦隊系統（Sienar Fleet Systems）開發。

在安多的這臺NS-9星路上，有銀河帝國的標志。

蒂姆·卡爾洛（Timm Karlo）提到的沃巴尼最早出自《俠盜一號》。義軍同盟正是在這顆行星救出了被帝國關押的琴·厄索。

奧利恩星際出租（Orlean Star Cab）最早出自1993年出版的桌面RPG設定書《銀河指南8：偵察員》（Galaxy Guide 8: Scouts），這次被本劇引入了正史。在書里，這種飛船長70米，主要被用來星際探索，只要一個飛行員和三個機器人就能運行，能裝載長達5年的消耗品。

安多自己在搗鼓的飛船就是一艘上圖提到的布雷翁廂式貨艇（Breon Dayvan），本劇原創飛船型號。

維奇（Vetch）是烏羅德爾人（Urodel）。這個種族最早出自《原力覺醒》，即抵抗組織成員博利·普林德爾（Bollie Prindell）。值得注意的是，維奇和普林德爾均由木偶操縱師伊恩·懷特（Ian Whyte）飾演。

本迪恩（Bendine）是一家小型造船廠，先前只在《完全名景圖解》（Complete Locations）等參考書中被提及。

克納里（Kenari）的采礦挖掘機與現實生活中德國克虜伯的Bagger 288挖掘機幾乎一模一樣。無獨有偶，早在1997年9月出版的漫畫《X翼：俠盜中隊》第22集里，也出現了外形類似Bagger 288的巨型履帶式基建工程車：

當然，漫畫里的工程車和本劇出現的挖掘機不盡相同。本劇的挖掘機更像Bagger 288。

在廢船場里，至少可以辨認出三艘飛船的型號： 右上角，VCX-100輕型貨船（VCX-100 light freighter）。在動畫連續劇《義軍崛起》里，主角團的飛船“幽靈號”（Ghost）就是這個型號。 右邊中間，“槍騎兵級”追擊船（Lancer-class pursuit craft）。這種型號的飛船最早是為《克隆人戰爭》創作的，但其造型直到《義軍崛起》第二季才首次亮相。阿薩吉·文崔斯（Asajj Ventress）和曼達洛人凱楚·奧尼奧（Ketsu Onyo）都有一艘這樣的飛船。“槍騎兵級”追擊船由曼達洛人的造船廠曼達爾馬達（MandalMotors）生產。 左上角，WTK-85A星際運輸船（WTK-85A interstellar transport）。在《天行者崛起》里，被西斯刺客歐奇遺留在帕薩納的“貝斯通遺產號”（Bestoon Legacy）就是一艘WTK-85A星際運輸船。 左下角，Y翼星際戰斗機（Y-wing starfighter），從克隆人戰爭一直用到第一秩序崛起的經典轟炸機和強擊機，有好幾個子型號，是義軍同盟的主力機型之一。 根據《星球大戰》官方網站的第1集指南，廢船場里的其他飛船型號包括海羅蒂D-85貨船（Hyrotii D-85 freighter）和KGZ-45星際起重船（KGZ-45 starcrane），都是本劇原創型號。

雪山行星費斯特（Fest）最早出自1995年的FPS游戲《黑暗力量》（Dark Forces）。玩家要在那里發掘帝國黑暗士兵計劃（Dark Trooper Project）所用到的盔甲材料——弗里克合金（phrik alloy）。2016年的參考書《俠盜一號：終極視覺圖典》（Rogue One: The Ultimate Visual Guide）把這顆星球引入了正史。在本劇播出前，卡西安·安多的身世也主要記載在《俠盜一號：終極視覺圖典》里： 安多出生于費斯特。克隆人戰爭期間，他的父親在卡里達軍校因抗議共和國軍事擴張而遇害。小安多加入了一個獨立星系邦聯支持的叛亂小組，向共和國克隆人士兵和步行機投擲石塊和酒瓶。 現在我們知道，這一切可能都是安多養母瑪爾瓦（Maarva）編造的虛假信息。

安多家里似乎有一個班薩（bantha）玩具。怪不得安多騎飛行摩托就像騎班薩！

在普雷奧克斯-莫拉納安全總部可以看見一個KUP24信使機器人（KUP24 messenger）。這種型號的機器人最早出自《游俠索羅》。

安多小時候墜落在克納里的那艘飛船似乎隸屬于獨立星系邦聯，因為船員制服上都有邦聯標志。 根據《星球大戰》官方網站的第2集指南，當時克隆人戰爭尚未爆發，邦聯成立不足兩年。

根據英語字幕提示，盧森·雷爾（Luthen Rael）駕駛的方多牽引船（Fondor Haulcraft）上裝有方多機器人模塊。方多最早在1979年的小說《漢·索洛在星海盡頭》（Han Solo at Stars' End）里被提及，后來在1981年的漫畫《達斯·維德出擊》（Darth Vader Strikes）里首次出現。從此以后，方多就是《星球大戰》傳說宇宙里著名的造船基地之一，頻繁出現。2015年的小說《塔金》（Tarkin）把方多引入了《星球大戰》正史，并且延續了它作為造船基地的設定。在2017年的游戲《前線Ⅱ》里，玩家可以拜訪方多。

在盧森·雷爾搭乘的渡船后座，可以看見兩個阿基阿基人（Aki-Aki）乘客。這個種族最早出自《天行者崛起》，是沙漠行星帕薩納（Pasaana）的原住民。

普雷奧克斯-莫拉納安全督察組（Preox-Morlana Security Inspection）乘坐的是機動戰術艙（Mobile Tac-Pod），本劇原創載具。

由于當時克隆人戰爭尚未爆發，因此瑪爾瓦可能并不把成立不足兩年的獨立星系邦聯當成一個獨立政權。

安多使用的武器是MW-20布里亞手槍（Bryar pistol）。布里亞手槍最早出自《絕地武士》系列游戲，是主角凱爾·卡塔恩的隨身武器之一，2015年被游戲《前線》引入正史。但《前線》里的型號是K-16布里亞手槍。

《星球大戰》官方網站的第3集指南透露，克納里人講的語言是現實世界葡萄牙語、西班牙語和匈牙利馬扎爾語的融合。

希里爾·卡恩（Syril Karn）的臺詞“現在有兩個了”在《幽靈的威脅》中也出現過，是貿易聯盟總督紐特·岡雷（Nute Gunray）說的。

“巴克塔”是《星球大戰》作品里最常見的醫療物質，最早出自《帝國反擊戰》。巴克塔由弗拉蒂克斯人（Vratix）發明，能迅速促進傷口附近的細胞再生，幾乎可以治療一切傷口。