家事律師Markus與度假時邂逅的Lena發(fā)生短暫關系，意外得知對方懷孕后燃起組建家庭的期待。為增進了解，他主動前往魯爾區(qū)營地參加Lena父親Hartmut的五十歲生日派對。性格強勢的退役老兵Hartmut本就反對女兒倉促交往，借機聯(lián)合營地眾人對文質彬彬的Markus展開連環(huán)惡作劇。從入住木屋開始，這位準女婿接連遭遇帳篷倒塌、野餐鬧劇等荒誕考驗。隨著沖突升級，Markus被迫卷入露天泳池混戰(zhàn)，在眾人圍堵中意外觸發(fā)Hartmut的舊日戰(zhàn)友情誼。兩位性格迥異的男人最終在泳池對峙中達成和解，這場代際觀念與家庭倫理的錯位碰撞以雙方互相接納告終。