2nd Serve就是二發(fā)，網(wǎng)球術(shù)語，指一發(fā)失誤后你有第二次發(fā)球的機(jī)會。 用它比喻失意人生的再次出發(fā)，倒是蠻熨帖的。 一句話概括劇情：一個(gè)沉淪的快40歲網(wǎng)球職業(yè)球員，在一個(gè)三流俱樂部完成自我救贖，重新找回打球的熱情，還收獲了和女上司的愛情。 喬什·霍普金斯飾演男主人公歐文，從別人的轉(zhuǎn)述可知，他曾經(jīng)在青少年時(shí)期是優(yōu)秀球員，轉(zhuǎn)戰(zhàn)成人賽也風(fēng)光過一陣，有贊助商有粉絲有號召力，后來被賭球毀了職業(yè)生涯，在當(dāng)?shù)匾患易詈玫木銟凡慨?dāng)教練，但酗酒、辱罵孩童球員、私生活混亂，曾經(jīng)不如他的同儕是俱樂部經(jīng)理，把他解雇了。 但除了網(wǎng)球他也別無專長，為了謀生，來到了另一家硬件軟件都很差的俱樂部。 這個(gè)俱樂部的幾個(gè)教練都是魚腩、練球的會員資質(zhì)也慘不忍睹，球場都開裂長出了雜草。 片中還cue了納達(dá)爾和德約科維奇，哈哈。

初來乍到的歐文懈怠度日，但一時(shí)熱血，答應(yīng)了舊東家的挑釁。 兩家俱樂部的第一次團(tuán)戰(zhàn)，還以為會火花四濺。 結(jié)果一番叫囂和擺pose，實(shí)際竟然只是在中餐廳里來一場大胃王比拼，歐文他們輸了。 氣急敗壞之際，歐文又下戰(zhàn)書，要在當(dāng)?shù)匾粋€(gè)網(wǎng)球團(tuán)體賽再戰(zhàn)。 作為一個(gè)常年觀看職業(yè)網(wǎng)球比賽的影迷，必須得忍受片中呈現(xiàn)的糟糕的網(wǎng)球技藝。 即使歐文人設(shè)是職業(yè)球員，但他的動作和移動看起來也只是業(yè)余3.0——頂多3.5的架勢。其他人就更不用說了。 《歐文的網(wǎng)球賽》是運(yùn)動喜劇，且不是R級，網(wǎng)球是劇情的核心元素，不僅事關(guān)人物身份，也是戲劇沖突發(fā)生的場所。 或許是彌補(bǔ)拍網(wǎng)球露怯，編劇給男主還加了一重愛好，業(yè)余寫詩。 歐文寫了一首詩，就叫《二發(fā)》，也是點(diǎn)題了。 一條細(xì)線分開晝夜，分開光暗 一條細(xì)線分開隱藏與顯露 如此分明，毫無失誤 一生的勞累與玩耍 紅土球場被網(wǎng)刻出深痕，細(xì)白的邊緣 唯有在網(wǎng)球比賽里愛毫無意義① 離開球場，愛是全部，是血肉心靈 賽場外的輸與贏 這次不要錯(cuò)過記號，一條嶄新的線 二發(fā)屬于我們

(注釋①：在網(wǎng)球比賽的計(jì)分，用“l(fā)ove”表示“0”)

要說《歐文的網(wǎng)球賽》的最大意義，是向我們普及了一個(gè)金字塔底層職業(yè)球員的生涯之路。 歐文快40歲，打了二三十年網(wǎng)球，他曾經(jīng)有一些成就，但沒有完成學(xué)業(yè)，所以就想，教網(wǎng)球也不錯(cuò)，然后就開始當(dāng)教練了，他一度嚴(yán)格地按表操課，但身邊仍有很多誘惑，他睡得很晚，在陽光下?lián)]動球拍，曬黑了皮膚，卻可能得皮膚癌，大多數(shù)他教過的球員都比他要成功，就事論事，他只是個(gè)墊腳石，早過了可以不顧一切的年紀(jì)。 很多職業(yè)網(wǎng)球選手都想有一番成就，結(jié)果呢，后來都是去當(dāng)了網(wǎng)球教練。事實(shí)如此，他們是體制下的產(chǎn)物，除了網(wǎng)球，他們什么都不會。 但不管是打球還是執(zhí)教，終歸是要給自己的工作找到一些意義，打出名堂或者教出一個(gè)打出名堂的人，都會成為一艘?guī)愦┻^迷霧的船。 影片結(jié)局沒有流俗地讓歐文贏下比賽，他在大比分落后時(shí)，用不入流的手段干擾對方發(fā)球，獲得喘息后絕地反攻，一度迫近比分，但最終還是輸?shù)袅吮荣悺?講真，要真是安排他贏了，那就更惡心網(wǎng)球了。 但歐文，顯然也沒有太沮喪，俱樂部的人都過來擁抱他，對手也過來發(fā)offer。 有時(shí)候你輸了，但似乎你收獲了更多。 當(dāng)然，這是在電影里，若在現(xiàn)實(shí)，成王敗寇，輸了就趕緊收拾球包離場吧，連一句雖敗猶榮，都顯得矯情。