2000年9月9日，Simsek的生活突遭劇變：其父Enver在紐倫堡身中8槍重傷不治。警方基于受害者毒品犯罪前科初步判定為黑幫仇殺，但隨后六年里德國境內(nèi)接連發(fā)生針對土耳其裔和希臘移民的八起命案，并以“烤肉謀殺案”引發(fā)社會關(guān)注。盡管證據(jù)鏈始終指向黑社會組織，執(zhí)法機構(gòu)仍對特定嫌疑人實施長期電話監(jiān)聽、住宅搜查及反復(fù)審訊。2007年，警監(jiān)Hauptkommissar Bronner提出顛覆性推斷——案件具有明顯仇外特征，系極右翼激進分子所為。該調(diào)查方向未獲支持，其專案組于2008年2月被強制解散。Simsek家庭持續(xù)追查兇手多年未果，直至2011年11月揭露極端右翼恐怖組織NSU（國家社會主義地下黨）涉案。該組織頭目貝亞特·切培與已死亡成員烏韋·穆德勒斯、烏韋·貝爾哈德被證實策劃系列種族仇恨謀殺案，案件真相終因NSU成員身份曝光而水落石出。