前職業竊賊胡里奧與阿圖羅為揭露偽善騙局重出江湖，鎖定以健康食品傳銷斂財的電視主持人旺爾戴茲。這個打著移民互助旗號的偽君子，通過精心編排的話術誘騙拉丁裔勞工傾囊購買無效產品。二人在貧民窟診所護士瑪爾塔協助下，偽裝成營養學專家團隊滲透詐騙組織。他們利用旺爾戴茲貪欲設下連環陷阱，從偽造海外賬戶到布置微型攝像機，在盜取保險庫現金的同時完整記錄下犯罪證據。當價值百萬的贓款被轉運至電視臺直播間時，藏匿在布景中的攝像機同步曝光旺爾戴茲與黑市藥廠的交易賬本。最終警笛聲中，這對搭檔將裝滿偽鈔的錢箱移交警方，而真正的贓款則通過加密賬戶返還所有受害者。