1997年，中情局（CIA）公開慶祝其五十周年紀念日。在這次紀念活動上，一位已經退休七年的老間諜被授予中情局的“開路先鋒獎”，同時也被提名為美國情報界50位明星之一。CIA還特別授權解密了這位老間諜所策劃的某次行動，這也是CIA第一次授權高層行動官員公開講述其間諜生涯的片段。 這名老間諜就是電影《逃離德黑蘭》（Argo）的主角托尼·門德斯（Tony Mendez）。門德斯是一位藝術家，他雖在CIA度過了25年的職業生涯，但畢生的興趣仍然是繪畫。在本·阿弗萊克的電影推出前，門德斯與馬特·巴格里奧（Matt Baglio）合作推出了一部名為《Argo：中情局與好萊塢如何完成史上最大膽的救援》（《Argo：How the CIA and Hollywood Pulled Off the Most Audacious Rescue in History》）的圖書，為影片造勢。這本書完整地講述了他解救六名美國人質的故事。 門德斯的傳奇經歷直到1997年才被授權解密。在此之前，雖然有不少媒體隱約知道一些內幕，但多是含糊其辭，沒能完整地獲取整個計劃的全貌。本文的參考資料主要來自于門德斯的回憶錄以及CIA其他間諜的回憶錄。 1. “Argo”這個名字在歷史上確實是那部偽造電影的片名。這個名字有兩層涵義：一是與希臘神話有關；二則是一個比較污的單詞縮寫，這源于門德斯的惡趣味。后來回憶起這件事時，門德斯總是樂不可支。 2. 開會時，當官員問是誰在諷刺美國國務院時，底下的人告訴他是門德斯。在伊朗巴列維王朝倒臺后，門德斯救出了不少巴列維的親信。實際上，就在影片中六人組逃出大使館之前，他剛剛解救了一位“接近伊朗王室”的高級情報來源并將其送回美國。 3. 影片里美國國務院與CIA一起討論了很多撤離方案，這與歷史非常相似。當時有人提出了雇傭走私集團的方案，一是因為走私集團關系網廣大，二是走私活動不太受天氣影響。在此之前，德克薩斯的一位億萬富翁也正是用這種方法解救出了他的兩名雇員。這位億萬富翁同意幫助CIA，并告知CIA，如果申請預算時遇到問題，他可以先行墊付費用，事成之后CIA再還給他即可。 4. 門德斯是在觀看《決戰猩球》時獲得了靈感。在會議上，當門德斯談起這個計劃時，底下立馬有人反駁說這太高調了，很容易暴露身份。但這恰恰是門德斯整個計劃的關鍵。門德斯解釋說：“德黑蘭現在的形勢非比尋常，既然如此，我們為什么不設計一個異乎尋常的掩護身份呢？所有人都想象不到一個理智的間諜會使用這種掩護身份?！?5. 約翰·錢伯斯（John Chambers）是第一個獲得情報獎章的非政府雇員。艾倫·阿金（Alan Arkin）扮演的萊斯特·西格爾（Lester Siegel）雖然是虛構的，但現實中確實有一位“西格爾”式的人物幫助了門德斯，并發揮了重大作用。 6. 影片中的“六號攝影棚”（Studio Six），在歷史上僅用了4天時間就搭建完成。行動成功后，這個攝影棚就完成了它的歷史使命。它的宣傳做得太過真實，以至于好萊塢竟然沒有任何人對這個項目產生懷疑，他們甚至接到了不少劇本，其中一個來自史蒂文·斯皮爾伯格。 7. 計劃實施期間，為了力求真實，他們在《名利場》、《好萊塢報道者》等雜志上都刊登了廣告。美國的幾大媒體確實被蒙在了鼓里，以為真的有一部新電影要開拍。 8. 電影《Argo》的原著劇本改編自羅杰·澤拉茲尼的小說《光明王》（Lord of Light）。這本書相當暢銷，每年都在加印，現在還可以在美亞上買到。 9. 邁克爾·帕克斯（Michael Parks）扮演的杰克·科比（Jack Kirby），是斯坦·李（Stan Lee）的搭檔，兩人一起創造了蜘蛛俠、綠巨人和鋼鐵俠。沒錯，杰克·科比真的為偽造的電影《Argo》畫了漫畫和設計圖，美亞上同樣可以買到。 10. 影片中，在伊斯坦布爾與門德斯會面的是CIA的一位傳奇間諜。這個人二戰時曾被空投到歐洲戰場與抵抗軍并肩戰斗。行動成功后，他依然活躍于德黑蘭，為后續的軍事救援行動做準備。這個人的名字至今也未被解密。 11. 影片里一群少年在德黑蘭拼接碎紙的情節，是門德斯最擔心的兩件事之一。因為門德斯在行動前才剛剛將一位高級情報來源帶到美國，一旦這些少年成功復原文件，門德斯就會面臨身份暴露的風險。 12. 門德斯擔心的第二件事是兩頁紙的出入境申請表。這是巴列維王朝時期出入境檢查的一項措施。幸運的是，根據機場內線匯報，當時的出入境檢查還比較松散，沒有恢復到以前那么嚴格。 13. 參加行動的除了門德斯，還有另一位CIA間諜。此人會說德語、西班牙語和阿拉伯語，他的掩護身份是電影贊助商。 14. 加拿大政府曾召開內閣會議，出于人道主義目的，同意向被困在加拿大大使館的六名美國外交官發放空白護照，這是一個意外的驚喜。CIA又申請了六本空白護照，并要求再給兩本護照供CIA的陪同人員使用。加拿大政府同意了申請，又批準了六本備用護照，但不同意為兩位CIA特工發放護照，因為加拿大政府不愿為職業間諜提供掩護。 15. 撤離裝備是先行送到加拿大駐德黑蘭的大使館的。大使肯·泰勒（Ken Taylor）和他的秘書在檢查文件時，發現伊朗簽證上的日期寫錯了，原因是工作人員曲解了什葉派的波斯日歷。幸虧發現及時，而且這個小錯誤也容易更正。 16. 當時有記者隱約察覺到有六名美國使館工作人員成功逃脫，他是根據美國國務院發布的人質名單做出的猜測。后來他證實了自己的猜測，加拿大政府要求他將這篇報道拖延到救援行動結束后再發布。作為回報，加拿大政府同意在救援行動結束后，讓這位記者發布獨家新聞。 17. 剛到德黑蘭時，門德斯和另一位間諜前往加拿大大使館。他們不知道伊朗已經將原來使館所在的那條街改了名，結果兩人去錯了地方，到了瑞典大使館。瑞典大使館外站崗的警察聽不懂他們在說什么，兩人又分別用德語、阿拉伯語、西班牙語詢問，這個警察還是聽不懂。碰巧一個能講流利德語的年輕人經過，為兩人指明了道路。門德斯懷疑這個年輕人很可能是革命衛隊的一員。兩人有驚無險，沒有露出什么破綻。 18. 電影中，就在門德斯準備離開時，CIA通知他行動取消了。其實這事發生在門德斯前往德黑蘭之前。當時他正要動身，卻接到了局長的電報，讓他暫停出發，因為總統想再聽一遍整個計劃。當時門德斯非常緊張，因為卡特總統是一個對細節特別注重的人，很可能會取消這個計劃。不過半個小時后，CIA就給門德斯發來電報：“總統剛剛批準了這個計劃，你可以前去德黑蘭執行任務了，祝你好運?！?19. 當門德斯帶著六人組離開使館后，那名將所有器材砸毀的使館士兵外號叫“大錘”。現實中，在準備關閉使館時，這名士兵揮舞著一把12磅的大錘，將除了需要保存帶走的東西之外全部砸毀，從而贏得了這個外號。 20. 影片最后，革命衛隊在機場追擊門德斯一行人的戲碼，在歷史上并沒有發生。當時撤離過程還算順利，只是由于機械故障導致飛機延誤。機場的內線告訴門德斯，這只是個小故障，一個小時就能修好。但這段等待的時間被門德斯形容為“生命中最難捱的時刻之一”。當時每個人都緊張到了極點。幸好飛機很快就修好了，當飛機離開伊朗領空時，眾人舉起了酒杯，這個被譽為“間諜史上最不可思議的行動”真的成功了。