此版《源氏物語千年之謎》由鶴橋康夫執(zhí)導(dǎo)，使用CG與科幻特效制作耗資十億日元，2011年在日本公映。影片采用雙線敘事結(jié)構(gòu)：平安時代的紫式部（中谷美紀(jì)飾）受藤原道長（東山紀(jì)之飾）委任創(chuàng)作《源氏物語》，并與其產(chǎn)生隱秘情愫；另一時空則呈現(xiàn)她筆下的光源氏（生田斗真飾）與藤壺女御（真木陽子飾）、六條御息所（田中麗奈飾）、夕顏（蘆名星飾）等女性的情感糾葛。隨著創(chuàng)作深入，紫式部出現(xiàn)靈魂出竅現(xiàn)象，其精神與六條御息所因執(zhí)念化為生靈的狀態(tài)產(chǎn)生共鳴共振。察覺異常的陰陽師安倍晴明（洼冢洋介飾）啟動除靈儀式，通過式神追查生靈源頭。最終在光源氏故事與現(xiàn)實創(chuàng)作的雙重空間中，紫式部于精神瀕界狀態(tài)下完成皇命，其靈魂與筆下角色的命運在歷史虛實間達成某種永恒的聯(lián)結(jié)。