光明馬場籌備傳統榭寄生舞會期間，佐伊在清理家族閣樓時意外發現一枚破碎的維多利亞時期馬場徽章，通過檔案研究逐步揭開其祖先與馬場創始人的隱秘關聯。與此同時，蓋比發現新任行政主管米亞通過操控馬場財務系統暗中施壓，被迫參與其商業計劃。隨著舞會籌備工作推進，佐伊發現的家族信件證實初代馬場主曾卷入非法賽馬丑聞，而米亞的真實身份與這段歷史存在直接牽連。兩位少女各自調查逐漸交匯，最終在舞會高潮時刻共同揭露了跨越兩個世紀的陰謀。