2008年是中國騰飛與美國經濟衰退形成鮮明對比的一年，北京與紐約兩座城市在文化差異中見證著異鄉人的逐夢歷程。茉莉（林志玲飾）自幼赴紐約追尋藝術理想，成為畫廊策展人后卻陷入事業瓶頸；青梅竹馬的戀人藍一（劉燁飾）留守北京，歷經創業艱辛終成建筑界翹楚；而才華橫溢的美國攝影師喬（理查德·德克勒克飾）在紐約偶然結識茉莉后，用鏡頭記錄下她跨越文化隔閡的掙扎與蛻變。當茉莉因母親病重返回北京時，藍一始終未變的守候與喬跨越大洋的情感牽絆形成雙重召喚。在修復古建筑與籌備國際藝術展的過程中，茉莉目睹藍一將傳統榫卯技藝推向世界舞臺的執著，并在喬為她舉辦的個人攝影展中直面內心渴望。最終茉莉選擇留在北京，將紐約積累的現代藝術理念融入本土文化創新，在故土與異鄉之間完成了對理想與愛情的雙重和解。