《棱鏡第一季》聚焦一對相貌相同的青少年雙胞胎兄弟洛倫佐·祖佐洛和Mattia Carrano，他們在自我發現的旅程中以不同方式挑戰性別規范。哥哥洛倫佐通過打破傳統男性氣質束縛探索自我表達，弟弟Mattia則在內心掙扎中尋找認同。兩人與各自的朋友群體互動交織，包括面臨家庭壓力的Chiara Bordi、探索性取向的Asia Patrignani，以及Alex Bankier等角色。這群青少年在學校、家庭和社交圈中遭遇沖突與支持，通過彼此陪伴共同探索身份認同，在質疑社會期望的過程中逐步找到自我定位。