比利時女孩艾蜜莉因童年在日本生活的回憶，再次獨自前往東京追尋文化根脈。在語言學校邂逅首個日本學生直樹后，兩人展開跨文化交流：她耐心糾正他法語發音的細節，他則帶她穿梭于東京街巷體驗本土生活。隨著相處深入，彼此差異化作理解的橋梁，異國情愫在代官山街頭與隅田川畔悄然萌芽。作為艾蜜莉·諾彤同名半自傳小說改編作品，本片與《艾蜜莉的日本頭家》構成互文文本，前者以歐洲視角凝視東方文化碰撞中的浪漫可能，后者則從日本立場回應這種跨文化對話。電影以兩人訂立婚約作為敘事閉環，既完成地理空間的東京圖景拼貼，也達成情感層面的文化共生隱喻。