中學生西蒙(Devon Bostick飾)自父母死于車禍后與舅舅湯姆相依為命,在外公彌留之際,他通過影像記錄老人對往事的追憶,試圖拼湊出父母模糊的身影。英語教師薩賓(Arsinée Khanjian飾)布置的翻譯作業,實為某男子回憶父母參與恐怖襲擊的自述文本。西蒙在課堂上朗讀時因投入情感,被同學誤以為是在講述自己作為"恐怖分子之子"的經歷。在薩賓的鼓勵下,西蒙將虛構文本與真實記憶交織續寫,由此引發網絡社區對身份認同的激烈討論,陌生人亦卷入對其家庭背景的揣測。湯姆偶然與薩賓相遇后發現,這位神秘女子竟是亡兄生前妻子,而對方對自己過往的步步追問,揭開了他深藏多年的情感創傷。影片通過多重敘事層次探討記憶重構與媒介傳播對身份認知的影響,最終在東京電影節斬獲評審團票選最佳加拿大電影殊榮。