英國第四頻道2004年推出的醫務喜劇《綠翼第一季》以荒誕手法展現醫院日常，共9集的篇幅聚焦外科病房新醫生凱羅琳入職首日便因錯過宿舍入住時間，在車內狼狽過夜的窘境。她隨即陷入與一眾怪咖同事的日常糾葛：瑞士混血外科醫生蓋·塞克里雖才華橫溢卻對女性抱有偏見；放射科醫師艾倫性格孤僻且嚴重口吃，卻意外獲得人事經理科洛小姐的青睞——這位情緒起伏劇烈的中年女士既焦慮容顏衰老，又癡迷于風度翩翩的麥克醫生；與此同時，倒霉的助理醫生馬丁則持續承受著來自各方的壓力。劇中通過急診室、手術室與行政辦公室等多場景的交錯敘事，將醫療行業的專業性與角色間錯位的情感訴求、荒誕的行為邏輯交織呈現，在消解傳統醫務劇嚴肅基調的同時，構建出充滿英式幽默的另類醫療生態。