《跌打婆與辣妹》講述四位問題少女翠兒、Mark姐、Visa和Showhand的青春故事。江湖中人之女翠兒與古惑仔文青相戀，其母華姐經營跌打醫館并以開明態度了解女兒交友。生日宴會上翠兒隱瞞戀情，慫恿Visa假扮文青女友引發笑料。Showhand因賭債遭綁架，文青挪用公款救人反被大佬Philip脅迫運毒，途中車禍重傷。四女向Philip討債遭威脅拍攝裸照，Visa被迫坦白真相后父親與華姐聯手設局。華姐借何Sir之力，聯合四女設計陷阱引誘Philip，在對峙中揭露其罪行并將其繩之以法。