海軍罪案調查處夏威夷分隊在海灘槍擊案中發現受害者疑似受保護證人，展開調查。特納因心理評估暫離崗位后，資深探員薩姆·漢娜負責最終考核。盡管存有疑慮，漢娜仍批準其復職并參與本案。調查過程中，特納前往法警辦公室核實證人保護信息時，發現曾合作的聯絡法警正被逮捕，官方指控其泄露證人行蹤。團隊深入追查發現聯邦法警局數據庫遭黑客入侵，涉案信息在暗網流通。通過技術追蹤確認攻擊源頭位于拉斯維加斯后，特納與漢娜組成特別行動小組前往當地展開聯合調查。