山葵鮑比空手道館連鎖最差的一家道館由魯迪老師（Jason Earles飾）經營，為了提升形象并挽救面臨危機的道館命運，在學員們的集體推動下，剛轉學來的新生杰克（Leo Howard飾）被邀請加入。曾受爺爺真傳的武術高手杰克與新晉女生金（Olivia Holt飾）及道館原有學員們共同訓練，他們一邊在武術修煉中成長進步，一邊攜手應對校園生活與家庭關系等現實問題。作為迪士尼XD頻道2011年推出的喜劇系列，《歡樂道場》延續了前兩季的敘事框架，通過夸張幽默的表現手法展現青少年群體在武術修煉與日常生活中的互動。劇中魯迪老師的滑稽教學風格與學員們的獨特個性形成鮮明對比，而杰克作為核心成員的成長軌跡及其與金之間亦敵亦友的關系發展，則構成了推動劇情的主要動力。整體制作延續了《漢娜·蒙塔娜》系列的輕松喜劇風格，同時融入功夫元素強化戲劇沖突。