《聽說》翻拍自由彭于晏、陳意涵、陳妍希主演的同名華語電影，由紅炅、盧允瑞、金玟周、鄭容柱共同出演。影片圍繞摩托車外送員與聽障游泳少女的愛情展開，主人公在日常配送中邂逅立志成為專業(yè)運動員的女主角，兩人以"水鳥與樹木"暗喻彼此處境——聽障女孩因生理限制難以突破訓(xùn)練瓶頸，外送員則困于社會階層的局限。隨著接觸加深，男主角開始學(xué)習(xí)手語溝通并協(xié)助女主角練習(xí)發(fā)音說話，兩人共同面對外界的偏見與誤解。當(dāng)游泳隊選拔賽遭遇意外阻礙時，男主角通過摩托車競速展現(xiàn)的勇氣與毅力幫助女主角重拾信心。最終這對戀人以獨特方式完成情感與夢想的雙向救贖，共同站在聽障運動會泳池邊實現(xiàn)人生突破。影片通過現(xiàn)實主義手法呈現(xiàn)殘障群體的生活困境與情感訴求，延續(xù)了原作對溝通隔閡的詩意詮釋。