奧斯卡今年十歲，因母親前往美國工作而被迫與性格暴躁的外公共同生活。暑假期間，他結識了熱愛航海的新朋友李維，并計劃駕駛小船橫渡大西洋尋找母親。兩人帶著李維的馬作為同行伙伴展開冒險，途中遭遇暴風雨、船只故障和海盜追逐等危機。在跨越海洋的旅程中，奧斯卡逐漸理解母親追尋美國夢背后的堅持與代價，同時通過困境中的相互扶持化解了與外公的隔閡。這場充滿挑戰的夏季冒險最終讓男孩完成了對家庭、夢想與成長的認知蛻變，抵達美國時不僅見到母親，更收獲了跨越代際的情感聯結。