法國其實也是個移民大國。和隔壁日耳曼人主導的德國不一樣，法國的“法蘭西民族”有點像我們中國“漢族”，更多是種文化認同，而非血統上的“種族”。如今法國官方更是在所有身份文件里取消了民族這個選項 (來了都是法國人 mdr)。 我老婆是法國人，她家和片中那個混血大家庭有過之而無不及：她媽媽是法國人，父親是突尼斯人，倆嫂子分別是丹麥人和俄羅斯人（還有我這個中國女婿...）。 在她哥哥的婚禮上，我從現場親朋好友里數出了11個國籍。這樣的情況在法國并不少，并且就像片中所說，大部分法國人是以此為榮的。我在法國生活過兩年，與德國和美國相比，從沒遇到來自種族主義者的不友善。并且和美國人通過政治正確身正口嫌地保護少數民族不同，法國人的主流態度是忽略“少數族裔”這個概念：就好像 proud run （支持同性戀等不同性取向的運動）在法國并不受歡迎，因為大家覺得LGBT既不低人一等，也不高人一頭，有什么好proud的。也算是側面反映法國社會在平等待人的方面，確實做得很好。 但是現在法國確實不太吸引外族移民了。我目前在一家世界五百強公司的上海分部工作，有很多法國華裔同事。他們來中國上班可不是為什么故土情節（很多人漢語都講不利索），單純就是因為這里升職加薪快，比在法國更掙得到錢。即使是他們這種小中產移民都不愿待在法國了，富人移民法國的更是沒怎么聽說過。 片中的阿拉伯人，猶太人，黑人在準備離開法國時，岳父岳母尚能用“你們國家的生活不如法國好” 來說服他們回心轉意。但面對可以在中國擁有更高收入的中國女婿，岳母只能很魔幻地用P圖軟件把他P成政治犯，讓他回不了中國。。。（難怪他岳父都說這招太惡毒啊哈哈哈）這也正說明其實對有本事的中國人來說，法國從物質上已經沒有吸引力了。電影里岳父作為法國社會老一代精英的象征，為了留住洋女婿差點花光退休金，不正象是目前借錢給百姓發福利的法國政府么。電影里指出了很多直擊靈魂的法國問題，比如各行業動不動就罷工（沒有國際競爭力），工廠關停（工業凋敝），巴黎惡劣的治安等社會痼疾，無論多愛國的法國人對此也自豪不起來，只能調侃一下“看到這些才感覺真的到法國了”。那個法籍越南華裔演的中國人其實挺真實的，沒被搶過的華人都不好意思說自己是巴黎人。 法國外省（巴黎以外）跟眼下的中國東北挺像。年輕人都去巴黎或外國打工了，本地制造業紛紛倒閉。只剩服務業守著有錢的老人勉強維持著，營造出一副田園牧歌的光景（我在某個炫富專用的豪車品牌干過，它的中國車主平均年齡比法國車主年輕近20歲。法國街上開跑車的大都是白發老爺爺）。片中大家伙兒回到法國小鄉鎮去生活的結局太魔幻了。和電影里多數搞笑情節一樣，當諷刺來看就還真挺樂的。也許法式幽默的精髓就是，他明明在認真吐槽，但由于太過毒舌以至于人家以為你在開玩笑