冬天，警察局里，警察正在審問十四歲的瑪拉。被捕時，他開著一輛偷來的奧迪跑到離家很遠的地方。他和性格古怪的希都斯出發去寒冷的南方平原探險，但他講述起來輕描淡寫，又
爸媽帶著愛犬前往小島旅行，正值青春的姐弟倆難得完全自主，姐姐與摯友成天打混、弟弟情竇初開偷偷翹課，孑然一身的叔叔只好代為監督兩人。在姐弟準備趁著圣誕假期前往小島
