尼基和杰森一心求子，可惜未能如愿，最后決定領養。不過，兩人的生活亂糟糟，再遇上非一般搞怪親友，究竟他們能否順利建立理想中的幸福家庭？
, , ,
.
該劇改編自英國作家吉麗·庫珀的同名暢銷小說，拉特郡編年史系列第二本。小說故事發生在虛構的上流社會拉特郡，德克蘭·奧哈拉（艾丹·特納飾）加入了殘酷的科里尼姆電視臺
我們上次見到拉夫特一家已經六年了。戴夫和朱莉帶著最小的女兒魯比在鄉下開創了新的生活，而年長的孩子們面臨著新的挑戰，爺爺泰德也在努力尋找自己的位置。由于戴夫享受著
CentralSouthWest電視特許經營權之爭進入白熱化階段，Corinium與Venturer之間的戰爭正邁入危險新階段。TonyBaddingham比以
