一對經歷豐富的警察搭檔爭分奪秒地從過去和假線索中尋找蛛絲馬跡，以抓獲一個以小女孩為犯罪對象的神秘連環殺手。
坦潘和安東尼是最好的朋友和商業伙伴。一場家庭悲劇使他們永遠地分開了。但現在，安東尼和他的家庭面臨著嚴峻的形勢，他不得不向他的老朋友尋求幫助……
